Blog Archives

O Adonai — O Lord of Might

O Adonai – O Lord of might

O Lord of Lords, and ruler of the House of Israel, you appeared to Moses in the fire of the burning bush, and gave him the law on Sinai: come with your outstretched arm and ransom us.

Amen. Come Lord Jesus.

O Adonai,
et dux domus Israël,
qui Moyse in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in brachio extento.

O come, O come, thou Lord of might,
Who to Thy tribes on Sinai’s height
In ancient times didst give the law
In cloud and majesty, and awe.

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, O Israel.

O Emmanuel — God is With Us

O Emmanuel

O Emmanuel, our King and Lawgiver, hope of the nations and their saviour: come and save us, O Lord our God.
Amen. Come, Lord Jesus.

O Emmanuel,
Rex et legifer noster,
expectatio gentium,
et Salvator earum:
veni ad salvandum nos,
Domine, Deus noster.

O come, o come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here,
Until the Son of God appear.

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, O Israel.

O Oriens — O Morning Star

O morning star, splendour of the light eternal and bright sun of righteousness: come and bring light to those who dwell in darkness and walk in the shadow of death.

Amen. Come, Lord Jesus.

O Oriens,
splendor lucis aeternae,
et sol justitiae:
veni, et illumina
sedentes in tenebris,
et umbra mortis.

O come, Thou Dayspring, come and cheer,
Our spirits by Thine advent here;
Disperse the gloomy clouds of night,
And death’s dark shadows put to flight.

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, O Israel.

O Come Thou Wisdom From on High — O Sapienta

O Sapientia – O Wisdom

O wisdom, coming forth from the Most High, filling all creation and reigning to the ends of the earth; come and teach us the way  of truth.
Amen. Come, Lord Jesus.

O Sapientia,
quae ex ore Altissimi prodiisti,
attingens a fine usque ad finem fortiter,
suaviterque disponens omnia:
veni ad docendum nos viam prudentiae.

O come, thou wisdom from on high
Who madest all in earth and sky,
Creating us from dust and clay:
To us reveal salvation’s way.

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, O Israel.